난(蘭)을 치는 것이 비록 9999분(分)까지 이르렀다 할지라도 그 나머지 1분이 가장 이루기 어렵다.

난(蘭)을 치는 것이

비록 9999분(分)까지 이르렀다 할지라도 

그 나머지 1분이 가장 이루기 어렵다.

9999분은 거의 다 가능하겠지만,

마지막 이 1분은

사람의 힘으로 가능한 것이 아니며,

그렇다고 사람의 힘 밖에 있는 것도 아니다.

지금 우리나라 사람들은

이 이치를 알지 못하고서

모두 망령되이 난을 치고 있다.

- 김정희